Le métier de traducteur selon Mélanie Fazi, Jean-Yves Cotté et Lionel Davoust

Voici une vidéo vraiment passionnante trouvée sur l’excellent site de Lionel Davoust. Un métier qui nous a tous permis de découvrir des œuvres anglo-saxonnes, en trahissant le moins possible l’esprit et l’auteur. Faites-moi confiance, vous ne perdrez pas vos 20 minutes.

Comme le rappelle Lionel Davoust, merci à Samantha Bailly  :

 

Vidéos

A propos de Mourad

Participe au comité de lecture d'AOC (qui a dit pas régulièrement ?) et donne des coups de main sur le site ou sur tout un tas d'autres sujets (qui a dit c'est trop vague ?).

Consultez aussi...

« Inquiet pour votre retraite ? Lisez de la SF »

Pour un auteur, la science-fiction permet d’explorer le futur d’une société sous tous ses aspects, …

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.